If you're implementing a custom skill handler, they are already modular; make an exact copy of the Anatomy class, name it AdvancedAnatomy.
The hook is the OnUse method being assigned to the Callback of the Anatomy skill' SkillInfo table entry:
[CallPriority(1)]
public class...