The easiest way to achieve this is to define a list of exchange rates relative to gold, where gold to gold is always 1:1 (or 100%)
Every custom currency you add would have a rate against gold, such as silver, for example, could be 0.10:1 (or 10%)
So if an item is worth 100 gold, and you opt to...