Thanks, Milva!
Indeed. When refreshed, the gump closes and re-opens. It won't change position while auto refreshing, though.
But I've used two different gumps (Gump #1: 'Auto Refresh: OFF'. Gump #2: 'Auto Refresh: ON'), so when the user clicks the arrow to navigate to the next page, it loads...