You will have to convert the scripts to be compatible with the ServUO core files.
You will have to check how other scripts handle the command system, then editing the old RunUO script to replicate the new system.
However, I can't offer any help past that line.
Someone else might be more...