I have used the following script on Djeryv's Odyssey and it works with no issue. Is it possible that a similar script will play a game music file?
using System;
using Server;
using Server.Mobiles;
using System.Collections;
using Server.Gumps;
namespace Server.Items
{
public class Sounder ...