So you want a deed that allow to add certain property to selective items.
I would check for samples of items that allow to be doubleclicked and ask to select equipment, then make an own class doing same but instead of the origin effect you apply the property you want. Samples are there dozen of them. POF, Repair Deeds etc etc etc..