1) Does ServUO include the Malganis' ML code?
Yes it does, although the RunUO team finished their own ML quest system that will eventually replace Malgains' quest system (it has a few known design flaws.)
2) Is ServUO kept updated with code mods/improvements from the main RUO SVN?
Yes, we do our best to merge in updates from the actual runuo.com svn, plus changes from Mark's new runuo git repo.
3) Any HS content in ServUO yet?
Not really much atm, although if someone is willing to donate an official UO account to the team we can see about trying to get some of the newer content added. Although the focus isn't really on HS atm.
4) Who is on the ServUO development team?
The "team" isn't exactly a team like RunUO's. It's a group of people that you've probably seen throughout the UO community for years. Anyone is welcome to contribute to the project. Even people not on the development team can contribute by submitting pull requests via Github. But a basic list of the team can be seen by clicking this: @[USERGROUP=13]ServUO Developer[/USERGROUP]
5) Does ServUO include Voxpire's VitaNex core?
Not out of the box, it is however compatible with it (drag and drop, no tweaked needed at all.) There have been talks about adding it to the official release, just disabled at first. So stay tuned on this.
Is the ServUO repository being kept current with fiffo's XMLSpawner updates? I just did a kwik compare and it seems not, but wanted to ask if there was any effort to do so.
No, it isn't. However this is something I was looking over the other day and actually plan on starting to update the version of XMLSpawner that ServUO uses with his added fixes, among other fixes/improvements to the entire system.
ServUO is a community driven project. The forum and project exists only because of the community. We're open to changes/improvements/and new members if you think you have the time and skill to contribute. Soon we'll be turning on the Wiki here at ServUO, which will be open to edits from any verified member of the forum. We're trying to make it a true community site and project, so it'll be here for many more years to come.
PS: That new forum quote feature sure as hell comes in handy. =D